הבדלים

כאן מוצגים ההבדלים בין הגרסה שנבחרה והגרסה הנוכחית של הדף.

--- סגנון-מלחין: מוסיקה ישראלית: לחן עממי מזרחי: עץ הרימון - דואט - סס [2018/05/26 06:14] – ↷ Page moved from מוסיקה ישראלית: לחן עממי מזרחי: עץ הרימון - דואט - סס to סגנון-מלחין: מוסיקה ישראלית: לחן עממי מזרחי: עץ הרימון - דואט - סס drora
+++ סגנון-מלחין: מוסיקה ישראלית: לחן עממי מזרחי: עץ הרימון - דואט - סס [2018/12/08 13:16] (הגרסה הנוכחית) – drora
@@ שורה 1: / שורה 1: @@
-עממי
+====== אדמון: עץ הרימון ======
-עץ הרימון
+מילים: יעקב אורלנד
+לחן: ידידיה אדמון, עממי בוכרי
+כתיבה: 1937-1938
+הלחנה: 1944
+{{tag>  יעקב-אורלנד  עיבוד רמה-בינוני בוכרי לחן-עממי הרכב דואט סס לה-מינור שלושה-רבעים פירות}}
+{{ :סגנון-מלחין: מוסיקה ישראלית: לחן עממי מזרחי:עץ-רימון-728x360.jpg?nolink |}}
 {{ :עממי_-_עץ_הרימון.jpg?nolink |}}
+עֵץ הָרִמּוֹן נָתַן רֵיחוֹ
+בֵּין יָם-הַמֶּלַח לִירִיחוֹ.
+שָׁב, חוֹמָתִי, גְּדוּדֵךְ מִנְּדוֹד,
+שָׁב, תַּמָּתִי, דּוֹדֵךְ מִדּוֹד.
+אוֹצְרוֹת אוֹפִיר וּצְרִי גִּלְעָד
+רֶכֶב מִצְרַיִם שָׁלַלְתִּי לָךְ, בַּת.
+אֶלֶף הַזֶּמֶר אֶתְלֶה לָךְ מָגֵן
+מִן הַיְּאוֹר עַד הַיַּרְדֵּן.
+אַתְּ כְּלוּלָה מִכָּל כַּלּוֹת,
+אַתְּ דְּגוּלָה כַּנִּדְגָּלוֹת
+שְׁתַּיִם עֵינַיִךְ כִּשְׁתַּיִם יוֹנִים
+וְקוֹל-קוֹלֵךְ פַּעֲמוֹנִים.
+לָךְ הַתְּרוּעוֹת, לָךְ הַזֵּרִים,
+לָךְ כָּל שִׁלְטֵי הַגִּבּוֹרִים,
+מַה לִּי חֵיל אֶלֶף וּמָה רְבָבָה?
+לְבָבִי מֵת מֵאַהֲבָה.
+שָׁב אֶל הַקֶּשֶׁת, שָׁב הַחֵץ,
+שָׁב הָרִמּוֹן אֶל רֹאשׁ הָעֵץ.
+לָךְ וְאֵלַיִךְ הַחַיִל יוֹחֵל,
+בּוֹאִי כַּלָּה, כִּי רַד הַלֵּיל.
+לָךְ הַתְּרוּעוֹת, לָךְ הַזֵּרִים,
+לָךְ כָּל שִׁלְטֵי הַגִּבּוֹרִים,
+מַה לִי חֵיל אֶלֶף וּמַה רְבָבָה?
+לְבָבִי מֵת מֵאַהֲבָה.
+[[https://www.zemereshet.co.il/song.asp?id=333|מידע מאתר זמרשת]]
+[[https://he.wikisource.org/wiki/%D7%91%D7%99%D7%90%D7%95%D7%A8:%D7%A2%D7%A5_%D7%94%D7%A8%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%9F_%D7%A0%D7%AA%D7%9F_%D7%A8%D7%99%D7%97%D7%95|ביאור השיר]]
+[[http://www.eyarok.org.il/article.aspx?id=321|עץ הרימון]]
+[[https://musaf-shabbat.com/2014/12/26/%D7%A9%D7%99%D7%A8%D7%94-%D7%90%D7%95-%D7%91%D7%95%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94-%D7%AA%D7%9E%D7%A8-%D7%95%D7%95%D7%9C%D7%A3%D6%BE%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%96%D7%95%D7%9F/|שירה או בוטניקה- יעקב אורלנד, משורר, פזמונאי, מחזאי ומתרגם, מילא תפקיד מפתח בגיבוש הזהות הלאומית בימים שבין יישוב למדינה. על פולמוס הריח והלחות שב"עץ הרימון נתן ריחו" ]]
+{{youtube>P-hX0lWE8_I?medium}}
+{{youtube>TQsVwiIyVjs?medium}}
+{{youtube>OuGPlE7Y2LM?medium}}
+{{youtube>Lkdc1xt3f6c?medium}}
+{{youtube>p7CpMoa-EzA?medium}}
+{{youtube>QFxgZBf1OFI?medium}}
+{{youtube>IKgDdoPF11E?medium}}
+{{youtube>Q7JeE22x0QM?medium}}
+{{youtube>nnNQzUD6gS4?medium}}
+{{youtube>ZVVJCuCDiP0?medium}}
+{{youtube>UpHmnwbsuZQ?medium}}
+{{youtube>zZla520lUU8?medium}}